患者朱某，女，51岁，因“发现乙肝小三阳10年，肝硬化一月”就诊。症见：乏力，面色偏黄，纳食尚可，二便平，舌质淡，苔薄，脉弦。查体无异常，检查ALT56U/L,AST79U/L,AFP和CA199正常，B超示肝硬化，肝硬度24。HBVDNA2.3*10³综合病情，中医诊断：肝积（脾虚血瘀），西医诊断：乙肝肝硬化。给予中药健脾活血，软坚散结加减治疗，同时给予ETV抗病毒治疗。三月后，患者复查肝硬度为14.5.嘱其停服中药，随访4年后，肝硬度降为正常。

【按】本案患者为女性，因其弟弟肝硬化出血死亡，故行检查为肝硬化。来我处给予中药治疗，效果较好。该患者属肝硬化轻症患者，故在给予中药和西药治疗后，病情得到遏制和逆转，随访4年，症状和检查结果基本正常。