中医认为，胸腔积液（中医称“恶饮”）的本质往往不是肺坏了，而是身体里的水循环系统瘫痪了。想要重启系统，可在医生指导下试试千年古方五苓散，其被广泛应用于心衰、肾病、肿瘤辅助治疗等多种原因引起的胸腔积液或腹水，以及关节腔积液等。

　　在中医看来，人体体表最大的防御系统是太阳经（包括足太阳膀胱经和手太阳小肠经），而肺主皮毛，与膀胱经同属“太阳系统”。胸腔里的水排不掉，很多时候并不是肺生了病，而是“太阳系统”的膀胱气化功能失灵了。膀胱不仅仅是储存尿液的器官，它更是水液蒸腾气化的“锅炉”，如果“锅炉”不烧火（阳气不足），水就变不成水蒸气，只能停滞在某处，比如胸胁。因此，很多胸腔积液患者没有尿频，尿急的症状，却伴有脉浮、怕风、鼻塞或后背僵等看似与肺无关的太阳经症状。

　　五苓散是《伤寒杂病论》丽的经典名方，由泽泻、猪苓、茯苓、白术、桂枝五味药组成，其中，泽泻“冲锋”在前，甘淡性寒，直入膀胱，打开水液的“泄洪闸”，猪苓。茯苓紧随其后，甘淡渗湿，协助泽泻通调水道，让多余的水分从小便排出；白术健脾燥湿，像加围河堤一样，防止水湿再次泛滥成灾；桂枝辛温通阳，像太阳一样照射在河道上，让停滞的死水气化，既能从小便走，也能通过微微发汗从肌表排出。五苓散通过振奋膀胱的气化功能，让全身的水液动起来，胸腔里的积水自然就有了出路。（王丽华）

来源：生命时报

一审：史建刚

二审：陈雯越

三审：沈德森